وحدة نظام المعلومات الجغرافية في الصينية

• 地理信息系统小组
• 地理信息系统股

• "وحدة" في الصينية    单位; 团; 实体; 模块; 特遣队; 股; 部队; 队
• "وحدة نظام المعلومات" في الصينية    信息系统股
• "نظام" في الصينية    厘米－克－秒制; 系统
• "نظام المعلومات الجغرافية" في الصينية    地理信息系统
• "موظف معني بنظام المعلومات الجغرافية" في الصينية    地理信息系统官员
• "النظام الذكي للمعلومات الجغرافية" في الصينية    智能地理信息系统
• "مدير نظام المعلومات الجغرافية" في الصينية    地理信息系统管理员
• "مركز نظام المعلومات الجغرافية" في الصينية    地理信息系统中心
• "مساعد لنظام المعلومات الجغرافية" في الصينية    地理信息系统助理
• "موظف لنظام المعلومات الجغرافية" في الصينية    地理信息系统干事
• "نظام المعلومات الجغرافية لأفريقيا" في الصينية    非洲地理信息系统
• "نظام المعلومات الجغرافية للبلطيق" في الصينية    波罗的海地理信息系统
• "نظام معلومات الأسماء الجغرافية" في الصينية    地名信息系统
• "نظم المعلومات الجغرافية" في الصينية    地理信息系统  地理相关信息系统
• "فريق الأمم المتحدة العامل المعني بالمعلومات الجغرافية" في الصينية    联合国地理信息工作组
• "نظام الأمم المتحدة للمعلومات الببليوغرافية" في الصينية    联合国书目信息系统
• "تصنيف:برمجيات نظم المعلومات الجغرافية" في الصينية    gis软件
• "نظم المعلومات الجغرافية ونظم معلومات الأراضي" في الصينية    地理和大地信息系统
• "أخصائي نظم المعلومات الجغرافية" في الصينية    地理信息系统干事
• "تصنيف:نظم المعلومات الجغرافية" في الصينية    地理信息系统
• "حلقة العمل للتوعية على المستوى السياسي المعنية بنظام المعلومات الجغرافية" في الصينية    决策层了解地理信息系统讲习班
• "نظام المعلومات الهيدروغرافية" في الصينية    水文信息系统
• "نظام تجهيز المعلومات الجوية والأوقيانوغرافية" في الصينية    大气和海洋情报处理系统
• "الفريق العامل المعني بالمعلومات الجغرافية الرقمية" في الصينية    数字地理信息工作组

• أتاحت وحدة نظام المعلومات الجغرافية تلك الخرائط على الشبكة الداخلية المحلية (إنترانت).
  采用地理信息系统后，可在当地内部网站上查阅地图。
• (د) نقل وحدة نظام المعلومات الجغرافية من قسم الهندسة إلى مكتب رئيس الخدمات التقنية؛
  (d) 将地理信息系统股从工程科调往技术事务主任办公室；
• تم إنشاء وحدة نظام المعلومات الجغرافية المشتركة وزودت بمعلومات مكانية من خلال 000 10 خريطة مطبوعة
  设立了地理信息系统联合股，并通过10 000份印制的地图提供空间信息
• وانخفضت الاحتياجات المتعلقة بالخرائط الخاصة بالعمليات نتيجة لتولّي وحدة نظام المعلومات الجغرافية الآن إصدار الخرائط المطلوبة.
  行动地图所需经费减少，原因是所需的地图现由地理信息系统股地图制作。
• ويلزم تعبئة جميع موارد وحدة نظام المعلومات الجغرافية من أجل استكمال رسم الخرائط، والتثبت من مطابقتها، وإنجازها.
  为了完成地图的归属、核实和绘制，需要动员地理信息系统股的全部资源。
• وفي سياق إعادة تنظيم إجراءات العمل على الصعيد العالمي، يُقترح نقل وحدة نظام المعلومات الجغرافية من مركز عمليات دعم البعثة إلى قسم الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات.
  在全面调整工作流程的背景下，拟将地理信息系统股从特派团支助业务中心调至通信和信息技术科。
• ويرأس وحدة نظام المعلومات الجغرافية موظف برتبة ف-4 يقوم بجمع المعلومات الجغرافية وتقييمها وتحليلها ونشرها، وبتنسيق المتطلبات من المعلومات الجغرافية مع العناصر العسكرية وعناصر الشرطة المدنية في البعثة.
  地理信息系统股由一名地理信息系统主管干事（P-4）主管，负责收集、评估、分析以及分发地理信息并协调特派团军事及民警部门的地理信息需求。
• وتوفر وحدة نظام المعلومات الجغرافية للبعثة وسائل موثوقة لوضع خرائط للطرق والمخاطر، ولا سيما فيما يتعلق بتسجيل مكان حقوق الألغام والذخائر غير المنفجرة، مما يتيح القدرة على توفير السلامة والكفاءة للدوريات البرية لدعم ولاية البعثة.
  地理信息系统股负责向特派团提供可靠的路线及危险地绘制方法，特别是记录雷区和未爆弹药地点，提供能力，保证地面巡逻的安全和效率，以协助特派团执行任务。
• وسيواصل مركز نظام المعلومات الجغرافية، أو وحدة نظام المعلومات الجغرافية سابقا، الاضطلاع بمهامه الفنية المتعلقة برسم الخرائط، بما في ذلك توفير الخرائط الطبوغرافية للعمليات والخرائط المستمدة من الصور المأخوذة بالسواتل وقاعدة البيانات الجغرافية؛ وتقييم المياه الجوفية وتحليل التضاريس، بما في ذلك مخاطر حدوث فيضانات لاختيار مواقع المعسكرات.
  地理信息系统(GIS)中心将继续执行实质性制图任务，包括提供地形作业地图、卫星影象地图和地理数据库，并进行水评估和地形分析，包括用于帮助营地选址的洪水灾害分析。
• بما أن رئيس الخدمات التقنية يقوم بتنسيق الدعم المقدم إلى العسكريين من قِبَل الوحدات الفنية، ولديه نائب يعمل بوظيفة مراقب عسكري، فقد أصبح من السهل على وحدة نظام المعلومات الجغرافية أن تحصل على معلومات عن احتياجات المراقبين العسكريين، وأن تقوم كذلك بتقديم التغذية المرتدة والخدمات المطلوبة.
  自从技术事务主任办公室负责协调各技术股向军方提供的支援，并有一个身为军事观察员的副主任，地理信息系统股能够更容易地得到有关军事观察员各项要求的信息和提供所需的反馈和服务。